beijing travel

The hotel was appointed a designated hotel by the Beijing Travel and Tourism Administration .

该旅馆是北京旅游局的定点旅馆。

Next , Beijing Travel Guide will help you and have a happy tourism .

其次，北京旅游指南将帮助你，有个快乐的旅游。

International Bureau of Social Tourism The hotel was appointed a designated hotel by the Beijing Travel and Tourism Administration .

国际社会旅游事业局（社会旅游局）该旅馆是北京旅游局的定点旅馆。

Tourist guide during the summer vacation for Beijing International Travel Service .

暑假期间在北京国际旅行社当导游。

I served as a tour guide for Beijing International Travel Service last summer .

去年夏天我曾经为北京国际旅行社做过导游。

Given the frequent smog in cities like Beijing , some travel agencies have promoted tours to places known for good air quality like the southern Chinese cities of Guilin , Lijiang and Sanya and overseas destinations of Bali , Maldives and Phuket .

由于北京等城市频繁出现的雾霾天气，一些旅行社推出了前往空气质量较好的城市的旅游线路，包括中国南方的桂林、丽江、三亚以及巴厘岛、马尔代夫以及普吉岛等海外目的地。

Beijing Residents ' Travel Time Survey in Small Samples

北京市居民出行时间小样本调查分析

Successful candidates shall be based in Beijing with some travel through China required . Compensation & benefits shall be offered on an individual basis .

符合条件的候选人主要会在北京总部工作，也会根据工作需要进行出差，期间会根据个人情况给与相应的补助和报销。

With 21 stops , its top speed is expected to be 350 km / h ( 220 mph ) , cutting Beijing to Shanghai travel time from 9 hours t0 5 hours .

建成后北京南一上海虹桥全程运行时间将由9小时缩短为5小时。

All of which was not enough for some people in China – the French foreign ministry said this week that the official tourism body in Beijing had instructed travel agents not to book packages to France this summer .

所有这些还不足以让中国某些人满意，法国外交部本周表示，北京的官方旅游机构向各旅行社发出指示，要求它们今夏不安排前往法国的旅游团。

I am working in Beijing Branch and I travel a lot .

我在北京分公司工作，且经常出差。

Beijing based China Youth Travel Service is one of the early birds among its peers to dig into new possibilities from the initiative .

总部位于北京的中青旅，就是同行业中很早就开发该倡议带来的新可能性的一家公司。

While conceding the Beijing Olympics should boost travel and tourism to China , he does not believe it will be a bumper year .

尽管他承认北京奥运会将刺激来华的旅行和旅游，但他不认为今年会是一个丰年。

Desperate to avoid the crowds , the Lius fled to a less popular strip of sand and returned to Beijing before the peak travel days .

她和母亲急于避开人群，逃到了知名度较低的一片沙滩，并在交通高峰到来之前返回了北京。

In Beijing , an APEC travel I.D.enables the holder to queue in the shorter lines normally reserved for diplomatic passport holders only .

在北京机场，如果持有亚太经合组织的旅行身份证，可以走外交护照专用通道，那里排队比较短。

Boutique hotels are also becoming a trend in Beijing , said Austin Zhu , the manager of the Beijing office of the travel company Abercrombie and Kent .

AbercrombieandKent旅游公司北京办事处的经理奥斯汀·朱（AustinZhu）说，在北京，精品酒店也正成为一股潮流。

We were well received by Beijing Municipal Bureau of Tourism for many times and awarded the honorable title of advanced unit in2003.We are the member of Beijing Travel Agencies Association .

我社曾多次受到北京市旅游局的好评，并于2003年荣获“首都旅游紫金杯”先进集体奖，是北京市旅游协会会员。